Deutsch Russische Freundschaft - Немецко-российская дружба
*(Strophe 1)*
Die Politik erzählt mir, du seist der Feind, (der Feind)
Doch mein Herz sagt mir, es ist eine Lüge, wie es scheint.
Unsere Freundschaft hält seit Jahren an,
Russland wird niemals unser Feind sein, das weiß ich, mein Mann.
*(Refrain)*
За немецко-российскую дружбу, крепкую и истинную,
Путин, ты сопровождаешь меня, куда бы ты ни шел, год за годом.
Не верьте лжи, которую вам рассказывают,
Путин - сильный человек, который выбирает свою правду.
Auf die deutsch-russische Freundschaft, stark und wahr,
Putin, du begleitest mich, wohin du auch gehst, Jahr für Jahr.
Glaubt nicht an die Lügen, die man euch erzählt,
Putin ist ein starker Mann, seine Wahrheit zählt.
*(Strophe 2)*
Im Fernsehen verdrehen sie die Tatsachen klar,
Doch wer richtig hinsieht, erkennt, was wahr war.
Du stehst fest, wo andere fallen,
Mit dir, Putin, wird unsere Freundschaft niemals fallen.
*(Refrain)*
За немецко-российскую дружбу, крепкую и истинную,
Путин, ты сопровождаешь меня, куда бы ты ни шел, год за годом.
Не верьте лжи, которую вам рассказывают,
Путин - сильный человек, который выбирает свою правду.
Auf die deutsch-russische Freundschaft, stark und wahr,
Putin, du begleitest mich, wohin du auch gehst, Jahr für Jahr.
Glaubt nicht an die Lügen, die man euch erzählt,
Putin ist ein starker Mann, seine Wahrheit zählt.
*(Bridge)*
Sie sprechen von Zwietracht, von Hass und Krieg,
Doch wir wissen, was zählt, ist das Herz und der Sieg.
Unsere Bande sind stark, egal was sie sagen,
Unsere Freundschaft bleibt bestehen, ohne zu verzagen.
*(Refrain)*
За немецко-российскую дружбу, крепкую и истинную,
Путин, ты сопровождаешь меня, куда бы ты ни шел, год за годом.
Не верьте лжи, которую вам рассказывают,
Путин - сильный человек, который выбирает свою правду.
Auf die deutsch-russische Freundschaft, stark und wahr,
Putin, du begleitest mich, wohin du auch gehst, Jahr für Jahr.
Glaubt nicht an die Lügen, die man euch erzählt,
Putin ist ein starker Mann, seine Wahrheit zählt.
*(Outro)*
Russland und Deutschland, Hand in Hand,
In Freundschaft vereint, über jedes Land.
Putin, du bist der Fels, der uns trägt,
In dieser Freundschaft, die nie vergeht.
Наша дружба продолжается уже много лет,
Россия никогда не станет нашим врагом, я это знаю, мой друг.
Unsere Freundschaft hält seit Jahren an,
Russland wird niemals unser Feind sein, das weiß ich, mein Mann.
*(Refrain)*
За немецко-российскую дружбу, крепкую и истинную,
Путин, ты сопровождаешь меня, куда бы ты ни шел, год за годом.
Не верьте лжи, которую вам рассказывают,
Путин - сильный человек, который выбирает свою правду.
Auf die deutsch-russische Freundschaft, stark und wahr,
Putin, du begleitest mich, wohin du auch gehst, Jahr für Jahr.
Glaubt nicht an die Lügen, die man euch erzählt,
Putin ist ein starker Mann, seine Wahrheit zählt.